Dans les travaux suivants, le rapport entre figure et modèle fini par n’être plus que le rapport entre deux traces réalisées en même temps sur deux surfaces perpendiculaires.
Ces traces figurent à la fois l’arête du modèle parallélépipédique et son déplacement sur une surface dans un rapport étroit à un corps qui manipule.
(Miguel)

Translations inverses

Translations inverses et variation des temps
C’est une peinture à deux outils : un modèle parallélépipédique tenable par une main et un pinceau dans l’autre.
Deux traces simultanées s’effectuent en des temps désynchronisées, où chacune est la création et la résultante de l’autre, où chacune est le modèle et la figure l’autre.
(Miguel)